Ta cầm chữ Hiếu lay hoay...
Trao đổi với nhà thơ Thu Nguyệt
"Ta cầm chữ Hiếu lay hoay"...Â
                                 Long Hoa thực hiện
. Chị có thể cho biết đôi Ä‘iá»u vá» mình?
-Nhà thÆ¡ Thu Nguyệt:Tôi sinh ra và lá»›n lên trong má»™t là ng quê nghèo khó và thất há»c. Hồi nhá» tôi rất thÃch được theo má Ä‘i chợ, không phải để có quà bánh, mà chỉ để lụm những mẫu giấy báo ngưá»i ta vứt Ä‘i để Ä‘á»c. Ngà y ấy, ngưá»i dân quê tôi thưá»ng dùng lá chuối hay lá sen để gói hà ng, nên lụm được và i tá» giấy vụn có chữ - bất cứ sách báo gì - thì tôi đã sướng lắm rồi, bởi tôi khao khát được Ä‘á»c chữ. Tuổi thÆ¡ tôi, có má»™t quyển sách là điá»u tuyệt vá»i nhất...
. Trong Ä‘iá»u kiện như váºy, sao chị lại có thể trở thà nh má»™t nhà thÆ¡?
- Má tôi là má»™t ngưá»i rất yêu thÆ¡. Nghe đâu ông ngoại tôi ngà y xưa thưá»ng tổ chức những cuá»™c há»™i thÆ¡. Má tôi thưá»ng hay ru tôi bằng những truyện thÆ¡; từ Truyện Kiá»u (không chỉ bản cá»§a Nguyá»…n Du mà còn có bản khác nữa, nhưng đến giá» tôi vẫn không biết tác giả là ai), Lục Vân Tiên, những truyện thÆ¡ khác...và có cả Lược sá» Äức Pháºt ThÃch Ca bằng thÆ¡ nữa! Tôi còn nhá»› những câu rất lạ như:
"...Bên Ấn Äá»™ thà nh Ca Tì La Vệ/ Có đức vua Tịnh Phạn nhân từ/ Khắp thần dân lac nghiệp an cư/ Trên chúa thẳng tôi ngay phó tá/ Äức hoà ng háºu Ma Da nho nhã/ Sắc đẹp dưá»ng ngá»c thốt hoa cưá»i/ Má»™t hôm kia vẻ mặt vui tươi/ Äến trước bệ tâu cùng thánh thượng..."
. Váºy là tâm hồn thÆ¡ cá»§a chị được truyá»n từ ngưá»i mẹ, thế sao trong thÆ¡ chị hình ảnh ngưá»i cha clại được nhắc đến nhiá»u hÆ¡n?
- Má tôi mất sá»›m. Ba tôi là hình ảnh ngưá»i nông dân Nam Bá»™ rất độc đáo. Ba tôi là thần tượng, là tấm gương, là niá»m yêu kÃnh nhất Ä‘á»i cá»§a tôi.
. Ba chị cÅ©ng là má»™t Pháºt tá»?
- Là ng tôi rất Ãt ngưá»i qui y Pháºt dù hầu như nhà nà o cÅ©ng thá» tượng, ảnh Pháºt hoặc Bồ Tát. Má»i ngưá»i hiểu vỠđạo Pháºt má»™t cách rất mù má». Nếu há»i thì hầu như ai cÅ©ng bảo là mình theo đạo Pháºt, nhưng Ãt có ai là má»™t Pháºt tỠđúng nghÄ©a cả! Có lẽ đó cÅ©ng là má»™t Ä‘iá»u phổ biến, nét đặc thù cá»§a Ä‘á»i sống tâm linh con ngưá»i Việt
Nam
.
. Chị quan niệm thế nà o vá» những thuáºn lợi và trở ngại trong công việc, trong cuá»™c sống - theo tinh thần Pháºt giáo?
- Quan niệm vá» những thuáºn lợi cÅ©ng như trở ngại trong cuá»™c sống theo tinh thần Pháºt giáo thì...chắc có lẽ bất cứ má»™t ngưá»i nà o có hiểu biết đôi chút vỠđạo Pháºt cÅ©ng Ä‘á»u rõ cả. Tôi có thể nói vá» quan Ä‘iểm cá»§a tôi theo tinh thần cá»§a tôi...được không? (cưá»i) Là má»™t ngưá»i là m thÆ¡, những vui buồn trong cuá»™c sống Ä‘á»u được tôi "tiếp nháºn" vá»›i má»™t "tấm lòng trân trá»ng" như nhau. Tháºm chà đôi khi còn "nồng háºu" hÆ¡n vá»›i ná»—i buồn nữa kìa! Má»i ngưá»i không nghe Xuân Dịêu nói đó sao: "Hôm nay trá»i nhẹ lên cao/ Tôi buồn không hiểu vì sao tôi buồn!" Chẳng có gì mà cÅ©ng buồn được, thì sá gì cái buồn phải có?! Do váºy đối vá»›i tôi thuáºn lợi hay trở ngại trong công việc, trong cuá»™c sống cÅ©ng như việc Tái ông mất ngá»±a (Tái ông thất mã), tôi coi đó như má»™t lá»›p phù sa nuôi dưỡng cảm xúc cá»§a mình.
. Vá»›i những Ä‘iá»u đã đạt được, chị có suy nghÄ© gì vá» vai trò gia đình trong từng bước Ä‘i cá»§a chị?
- Rất bình thưá»ng như bao ngưá»i phụ nữ khác, tôi cÅ©ng sẽ trả lá»i rằng gia đình là điá»u quan trá»ng nhất đối vá»›i tôi. Tôi nảy lá»™c đâm chồi từ đó và cÅ©ng sẽ rÆ¡i rụng vỠđó, vun bón cho nÆ¡i đó. Tôi đã may mắn có má»™t gia đình tuyệt vá»i và tôi luôn bằng lòng vá»›i cái mình có. NghÄ© vá» tương lai con cái, tôi nghÄ© đến cái Ä‘iá»u mà tôi có thể là m được cho chúng hÆ¡n là nghÄ© đến cái Ä‘iá»u mà chúng có thể là m được. Tôi mong con cái mình có được ngưá»i cha, ngưá»i mẹ mà chúng có thể tá»± hà o. chúng có thể nghÄ© vá» ngà y Vu Lan báo hiếu vá»›i má»™t tấm lòng thanh thản, không ray rứt lo âu.
. Còn chị? Chị cảm thấy thế nà o trong ngà y Vu Lan báo hiếu?
- Tôi nghÄ© vá» ngưá»i mẹ mất sá»›m cá»§a tôi. Hiểu rằng má»i Ä‘iá»u đã muá»™n. Buồn! Tôi cầu mong cho tất cả những ngưá»i con trên Ä‘á»i nà y đừng phải đứng trước má»™t cảnh muá»™n mà ng khi báo hiếu vá»›i cha mẹ.
. Chị quan niệm vá» chữ "hiếu"? và nếu có được má»™t Ä‘iá»u ước chị sẽ ước Ä‘iá»u gì?
- Có 3 lần tôi nói vá» chữ "hiếu" trong bà i thÆ¡ Lá»i ru cá»§a tôi: "Ta mang chữ hiếu đèo bòng/ Món ngon váºt lạ quả không đúng thá»i"..." Trót sinh con buổi trăng rằm/ Cho nên chữ hiếu như trăng khuyết tròn"... " Ta cầm chữ hiếu lay hoay/ Hiểu chưa kịp, sợ đến ngà y trắng khăn!"...Äó là ba vấn đỠmà tôi muốn nói đến khi nhắc vá» chữ hiếu. Nếu có má»™t đìá»u ước cho những ngưá»i thân cá»§a mình, tôi ước rằng má»i ngưá»i đừng vì hoà n cảnh khó khăn mà đánh mất bản chất tốt đẹp (Pháºt tÃnh) cá»§a mình.
. Cảm Æ¡n chị và xin chúc chị đạt được những Ä‘iá»u ước.
Â
 Tuần báo Giác Ngộ số 83 ( ngà y 29-8-2001)